「モンスターズ・ワーク」の声優が変わった理由は？マイクやサリーの吹き替え声優はなぜ変わった？

2021年7月9日からDisney+ (ディズニープラス)限定で、アニメシリーズ「モンスターズ・ワーク」が配信スタートしました。

2023年公開で「モンスターズ・ワークシーズン2」の配信も始まると公式発表があり、改めて注目を集めています。

「モンスターズ・ワーク」は、ピクサーの人気映画「モンスターズ・インク」後の物語を描くスピンオフ作品です。

本シリーズでは、原作主要キャラクター・マイクとサリーの声優が変わったことが大きな話題になりました。

この記事では、次のことがわかります。

「モンスターズ・ワーク」の声優は「モンスターズ・インク」から変わっている！

「モンスターズ・ワーク」では、原作主要キャラクターのジェームズ・P・サリバン (サリー)とマイク・ワゾウスキの声優が新キャストに変更されています。

本シリーズでの声優変更は、予告編の段階から話題になっていました。

モンスターズワークの予告編見たんだけど、サリーとマイクの声が違うんだね…
なんかショック…

— Hayato🫧 (@D_mic23) June 12, 2021

モンスターズワークの日本語吹替の話し、予告編ね！

アメリカは、変わらないみたい。

日本…ただ、
予告編と本編、声優さん違うことあるからね…

ただ…日本語版、
アニメシリーズ違うこと多いからね…どうなるんだろ…🤔

— 夏グーフ🌻🌈🇺🇦 (@peenattsun) June 12, 2021

聞き慣れないサリーとマイクの声に、Twitter上でも様々な憶測が飛び交いました。

まとめると以下のような内容です。

• 予告編のように、サリーとマイクの声優が本編でも変更するのではないか。
• 声優の変更は予告編のみで、本編は原作の声優がキャスティングされるのではないか。

結局は「モンスターズ・ワーク」本編でもサリーとマイクの声優は変更となりました。

では「モンスターズ・ワーク」からサリーとマイクの声優になったのはどんな人物なのでしょう。

「モンスターズ・インク」の新旧キャスト

「モンスターズ・インク」と「モンスターズ・ワーク」に共通して登場するキャラクターの声優を比較しました。

キャラクター名	モンスターズ・インク（2002年）	モンスターズ・ワーク（2021年）
ジェームズ・P・サリバン (サリー)	石塚英彦（ホンジャマカ）	楠見尚己
マイク・ワゾウスキ	田中裕二（爆笑問題）	高木渉
セリア・メイ	高乃麗	高乃麗
ロズ	磯辺万沙子	磯辺万沙子
イエティ	立木文彦	立木文彦

「モンスターズ・インク」の主要キャラクターのサリーとマイクの声優は、芸人の石塚英彦さん（サリー役）と田中裕二さん（マイク役）です。

このキャスティングは軽妙な語り口と、見事なかけ合いで好評でした。

「モンスターズ・ワーク」ではこのサリーとマイクだけが声優変更し、ベテラン声優の楠見尚己さん（サリー役）と高木渉さん（マイク役）になっています。

さらに「モンスターズ・インク」シリーズの主要キャラクター・サリーとマイクの声優を、作品ごとに比較しました。

作品名（公開年/種類）	ジェームズ・P・サリバン (サリー)吹替版声優	マイク・ワゾウスキ吹替版声優
モンスターズ・インク予告編（2002年）	石塚英彦（ホンジャマカ）	田中裕二（爆笑問題）
モンスターズ・インク（2002年/映画）	石塚英彦（ホンジャマカ）	田中裕二（爆笑問題）
マイクとサリーの新車でGO！（2002年/短編作品）	石塚英彦（ホンジャマカ）	田中裕二（爆笑問題）
モンスターズ・ユニバーシティ予告編（2013年）	石塚英彦（ホンジャマカ）/楠見尚己	田中裕二（爆笑問題）/高木渉
モンスターズ・ユニバーシティ（2013年/映画）	石塚英彦（ホンジャマカ）	田中裕二（爆笑問題）
モンスターズ・パーティ（2014年/短編作品）	石塚英彦（ホンジャマカ）	田中裕二（爆笑問題）
モンスターズ・ワーク予告編（2021年）	楠見尚己	高木渉
モンスターズ・ワーク（2021年/アニメシリーズ）	楠見尚己	高木渉

オリジナルの英語版の声優は「モンスターズ・インク」から変わらず、サリーをジョン・グッドマンさん、マイクをビリー・クリスタルさんが担当しています。

2021年の「モンスターズ・ワーク」予告編・本編で、楠見尚己さん（サリー役）と高木渉さん（マイク役）が抜擢され大きな話題になりました。

しかしこのふたりは2013年「モンスターズ・ユニバーシティ」予告編で、すでにサリーとマイクの声優を担当しています。

「モンスターズ・ユニバーシティ」予告編は声優が違う2パターンが存在しており、聞き比べると声質・セリフの言い回しがそれぞれ違います。

「モンスターズ・ユニバーシティ」予告編、石塚英彦（サリー）＆田中裕二（マイク）版

「モンスターズ・ユニバーシティ」予告編、楠見尚己（サリー）＆高木渉（マイク）版

「モンスターズ・ワーク」とは

「モンスターズ・ワーク」とは、ディズニー・ピクサーの大ヒット映画「モンスターズ・インク」（2002年）のエンディング後の世界を描く作品です。

1話約30分の全10話のアニメシリーズで、2021年7月9日からディズニープラス限定で配信されています。

制作会社はディズニー・テレビジョン・アニメーションで、ピクサー初のアニメシリーズです。

「モンスターズ・ワークシーズン2」が2023年に配信されると公式発表がありました。

新キャラクター・タイラーを主人公に、子どもたちから笑い声を集める電力供給会社モンスターズ・インクとそこで働く社員モンスターの葛藤を描くコメディ作品になっています。

見どころは以下の通りです。

「モンスターズ・インク」の声優が変わった理由２つ

なぜ「モンスターズ・インク」の主要キャラクター・サリーとマイクの声優が「モンスターズ・ワーク」で変わったのでしょうか。

その理由は正式には発表されていませんが「モンスターズ・ワーク」の制作の都合にあるようです。

ディズニー好きライターの筆者は次のように予想します。

以下で詳しく解説します。

理由①：制作コスト

「モンスターズ・インク」から「モンスターズ・ワーク」で、サリーとマイクの声優が変わったのは制作コストがかかるからだと推測できます。

ディズニー作品シリーズ化の時に、日本語版で声優が変更する例は少なくありません。

いずれも制作コストがかかりすぎるせいだろう、とファンに分析されています。

特に石塚英彦さん（サリー役）、田中裕二さん（マイク役）は芸能界でキャリアを重ねているのでギャラも高くなっていると予想できます。

さらに本シリーズは、配信がディズニープラスに限定されるアニメシリーズです。

大きな収益が期待されず、その分コスト削減されたとも予想できます。

このようなコストの理由から、石塚さんと田中さんを起用できなかったと考えられます。

理由②：スケジュール確保

「モンスターズ・インク」から「モンスターズ・ワーク」で、サリーとマイクの声優が変わったのはスケジュール確保が難しいからだと推測できます。

「モンスターズ・ワーク」はアニメシリーズで声優の拘束時間も、映画や短編作品と比べ長期になります。

芸能界でキャリアを重ねた石塚英彦さん（サリー役）と田中裕二さん（マイク役）の替えの効かない多忙な立場を考えると、スケジュールの確保が難しかったと予想できます。

このようなスケジュール調整の難しさから、石塚さんと田中さんを起用できなかったと考えられます。

「モンスターズ・インク」の声優が変わった！原作ファンの反応は？

「モンスターズ・インク」の主要キャラクター・サリーとマイクの声優が「モンスターズ・ワーク」で変わったことについて、ネット上のファンの評価は賛否わかれています。

ネット上では、否定的な意見、肯定的な意見どちらも見られます。

Twitter上の「モンスターズ・インク」シリーズファンの声を集めてみました。

否定的なファンの声

「モンスターズ・インク」から「モンスターズ・ワーク」で、サリーとマイクの声優が変わったことに否定的なファンの声を集めました。

モンスターズワーク声優さん変わっちゃったのめっちゃショック…
モンスターズ・インクの公開が2001年でキンハー3が2019年…18年も石塚＆田中のサリーとマイクで育ったんだもの…新しい声も見続けてれば慣れるだろうけど直ぐには気持ち切り替わらんのよ〜😭😭😭
自分厄介すぎ〜_:(´ω`」∠):_

— 志鷹芙美@お仕事休止中 (@humi_s_zw38) July 9, 2021

モンスターズワーク声が2人の声じゃないのがちょっとな…

— こぇだ@I Love地元アカ (@koeda_san0702) July 22, 2021

Twitter上では否定的な意見が圧倒的に多いです。

ファンのほとんどは子ども時代から「モンスターズ・インク」の石塚英彦さん（サリー役）と田中裕二さん（マイク役）の声に慣れ親しんでいるので、違和感が拭えないようです。

肯定的なファンの声

「モンスターズ・インク」から「モンスターズ・ワーク」で、サリーとマイクの声優が変わったことに肯定的なファンの声を集めました。

モンスターズワーク、声優さんがかわったけどこっちも新鮮ですきだよ

— きゃらられな🍭 (@kyarara_renaN) July 20, 2021

モンスターズワーク、声優さんがかわったけどこっちも新鮮ですきだよ

— きゃらられな🍭 (@kyarara_renaN) July 20, 2021

ストーリーの面白さ、新キャラクターの魅力もあって「モンスターズ・ワーク」作品全体として評価している声が聞かれました。

新キャストのベテラン声優、楠見尚己さん（サリー役）と高木渉さん（マイク役）の声は、聞き慣れた声でこそありませんが確かな演技で作品を支えています。

まとめ：「モンスターズ・インク」は声優が変わっても最高に面白い！

この記事では以下の内容を紹介しました。

「モンスターズ・ワーク」はピクサー初のアニメシリーズで、ストーリーでもキャラクターが環境の大きな変化と向き合い奮闘しています。

日本語吹替版の声優交代にもディズニー・ピクサーの変化への挑戦が感じられます。

2023年にはシーズン2の配信も決まっている「モンスターズ・ワーク」に今後も注目です。

モンスターズ・ワークを見たい方はDisney+ (ディズニープラス)に登録して視聴しましょう！